giovedì 13 maggio 2010

My work...Clip Backstage Shooting Asia Argento for Relish


Now that the press campaign has started I can finally show you a work that I have done a while ago.
It's a backstage video from the shooting of Asia Argento for Relish, that I've done few month ago.
I hope that you like it,I really enjoyed making it...there is nothing better than doing the job you like.

Adesso che la campagna stampa è ampiamente iniziata posso finalmente farvi vedere un lavoro 
che ho realizzato tempo fa. Si tratta di un videoclip del backstage dello shooting fotografico 
di Asia Argento per Relish, che ho realizzato alcuni mesi fa.
Spero vi piaccia...io nel realizzarlo mi sono veramente divertito...
non c'è cosa migliore che fare un lavoro che ti piace.

lunedì 3 maggio 2010

In the Street...Stripes, Tokyo/Milan







There is no doubt, the strips are the most fashionable thing of the spring...and not only horizontal...but also vertical, retorts,zig-zag and anyhow you prefer...important is to stay outside the lines.
One way or another you just can't stay without.
The lines follow each other on T-shirts, tops, shorts, stockings and even on bags and shoes and will certainly characterize bathing suits for the summer.
Also the colour is not defined because may vary from white and blue-navy style, to classic black and white but also red, green and grey worn with jeans and shorts or a multicolor of strips and dots without limit of colour...

Ormai è una certezza, le strisce sono la cosa più fashion della primavera...e non solo orizzontali...ma anche verticali, storte, a zig zag e come preferisci...l'importante è rimanere fuori dalle righe.
Insomma in un modo o nell'altro non puoi proprio farne a meno.
Le righe si susseguono su t-shirt, top, shorts, calze e persino su borse e scarpe e sicuramente caratterizzeranno anche i costumi da bagno per l'estate.
Anche il colore non è definito perchè può variare dal bianco e blue stile navy, al classico bianco e nero, ma anche in rosso, verde, grigio portato con jeans e shorts, oppure un multicolor di strisce e puntini senza limite di colore.